ZAPRZYJAZNIENI / POLACY W DREZNIE  PRACA  

Przegląd filmów Andrzeja Wajdy w Dreźnie

Filmreihe "Meister der Regie: Andrzej Wajda" in Dresden

 

http://www.tsd.de/de/mm/museumskino/aktuell/ - Klappe, die 34.

 

Muzealne kino w Zbiorach Technicznych serdecznie zaprasza!

Das Museumskino Dresden in den Technischen Sammlungen lädt herzlich ein!

 

„Ślady Polskiej Kultury w Saksonii” / „Spuren der Polnischen Kultur in Sachsen”

Tym razem w ramach projektu* odwiedziliśmy Muzeum Kraszewskiego.

Diesmal besuchten wir im Rahmen des Projektes** das Kraszewski.Museum.

 

 

 

* Projekt współfinansowany przez Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą MSZ, a organizowany przez stowarzyszenie POLONIA-DRESDEN e.V. dla Szkoły Języka i Kultury Polskiej przy PMK w Dreźnie. 

**Projekt mitfinanziert durch das Departament der Zusammenarbeit mit Polonia und mit Polen im Ausland des Aussenministeriums der Republik Polen, organisiert durch den POLONIA-DRESDEN e.V. für die Schule der Polnishcen Sprache und Kultur an der Polnischen Katholischen Mission in Dresden.

 

Język polski dla dzieci szkolnych

Ta informacja jest do przeczytania u nas pod zakładką Język Polski, ale dla przypomnienia lub zwrócenia uwagi nowym mieszkańcom Drezna i okolic, umieszczamy ją na 1. stronie. 

 

Dla polskojęzycznych dzieci oferowane są w Dreźnie lekcje języka polskiego jako języka ojczystego (Herkunftssprachlicher Unterrricht). Na pierwszym spotkaniu z wychowawcą klasy (jeszcze przed wakacjami) należy zgłosić chęć uczestniczenia w takich zajęciach. Szkoła powinna dać rodzicom wniosek do wypełnienia, a na początku roku szkolnego zgłasza się u rodziców nauczycielka j. polskiego z propozacjami terminu lekcji. Urzędem organizującym te lekcje jest Sächsische Bildungsagentur (www.sba.smk.sachsen.de). Gdyby szkoła nic nie wiedziała o tej ofercie, nie posiadała wniosków lub w razie innych komplikacji radzimy kontaktować się bezpośrednio z tym urzędem. 

 

Jeśliby Państwo zechcieli zapisać dziecko teraz, to podajemy link z osobami odpowiedzialnymi za tę ofertę: 

http://www.schule.sachsen.de/download/download_bildung/17_09_Koordinatoren_Migration_Integration.pdf

 

 

W razie pytań lub problemów np. z językiem, prosimy o kontakt!

 

 

Po raz kolejny byliśmy na Dniach Wielu Kultur...

Wir waren wieder dabei...

 

 

 

30.09.

 

 12:00 – 18:00           

Festyn uliczny /Straßenfest

 - Jorge-Gomondai-Platz                            (am Albertplatz)

17:00                          

Występ dziecięcej grupy tanecznej „Taneczny Teatr Polonijny”/  Autritt der Kindertanzgruppe „Polonia-                         Tanz-Theater”

 również na na                      festynie ulicznym / auch auf dem Straßenfest

- Jorge-Gomondai-Platz  

                 (am Albertplatz)

 

 

 

 

 

Trzeci Happening Polskiej Kultury w Dreźnie

Das Dritte Happening der Polnischen Kultur in Dresden

 18. & 19.08.2017

 

 

 A było to tak  …

Und so war es …

 

 

 

 

 

 

 A tutaj program:

 

 

 

ZAPRASZAMY NA DZIEŃ DZIECKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 O Dniu Dziecka nie zapomnieliśmy, tylko trochę przełożyliśmy w czasie, źeby móc świętować więcej uroczystości na raz!

Mamy więc w dniu Odpustu Św. Brata Alberta zakończenie roku szkolego w Szkole Języka i Kultury Polskiej oraz obchody Dnia Dziecka. Dla każdego coś miłego - poniżej program.

Brzybądźcie licznie! Już dziś życzymy wszystkim dobrej zabawy! 

Aha, jeszcze prośba o zasilenie bufetu pysznościami. 

 

Wycieczka do Zamku Stolpen

Dnia 20.05.2017 w ramach projektu "Ślady Polskiej Kultury w Saksonii" odbyła się wycieczka do Zamku Stolpen. Zapraszamy do obejrzenia bogato ilustrowanego sprawozdania

 

 

 



 

Akademia Młodych Dyplomatów

W imieniu Europejskiej Akademii Dypolomacji z siedzibą w Warszawie przekazujemy informację na temat Akademii Młodych Dyplomatów - rocznego programu adresowanego do osób, ktore planują karierę zawodową w środowisku międzynarodowym. 

XIV już edycja Akademii Młodych Dyplomatów pozwala na doskonalenie umiejętności praktycznych, uzupełniając w ten sposób ofertę akademicką. Program umożliwia także poszerzenie sieci kontaktów międzynarodowych oraz przyczynia się do promocji Polski
i podtrzymywania więzi młodego pokolenia z Ojczyzną i językiem polskim. Uczestnicy mają możliwość spędzenia 7 weekendów w Warszawie oraz 1 w Krakowie, w ramach jednej z trzech specjalizacji: International Organizations (w j. angielskim), International Security (w j. angielskim) oraz Polska Służba Zagraniczna (w j. polskim).

 

https://diplomats.pl/akademia-mlodych-dyplomatow/  

  

„Tradycja spotyka nowoczesnosc“ 

to juz trzecie organizowane przez Fundacje Brücke/Most
spotkanie dla rodzin z Polski i Niemiec.

 

Zapraszamy serdecznie rodzicow, dziadkow oraz dzieci w wieku 7-11 lat 

25.-30. lipca 2017 do Drezna.

 

Podczas tematycznych oraz kreatywnych warsztatow dla dzieci i dla doroslych, gry miejskiej, wycieczki do Pulsnitz oraz podczas spotkan z ekspertami i ekspertkami z Polski i Niemiec zajmiemy sie poszczegolnymi elementami historii Saksonii i Dolnego Slaska oraz starych zawodow/starego rzemiosla z terenu tych regionow – takze we wspolczesnym, nowoczesnym kontekscie.

 

Wiecej informacji znajdziecie Panstwo w zalaczonej ulotce oraz na naszej stronie internetowej (http://www.bmst.eu/termine/index.php?tid=3603) i profilu FB (https://www.facebook.com/events/1842273046026776/).

 

 

WYCIECZKA DO MIśNI/MEIßEN - 8. kwietnia

 

Już się odbyła - zdjęcie odzwierciedlające nastroje wśród dzieci i młodzieży. 

 

 

 

 

 

 


co wydarzyło się w 2016 roku? 


 druga środa miesiąca o godz. 18:30

spotkania Polonii Drezdeńskiej 

na Schandauer Str. 34 

(dojazd tram. 4 i 10)

 

 

tradycyjnie, bo już od jesieni 2014 r.  odbywają się spotkania Polonii Drezdeńskiej, by:

- się poznać i pogawędzić

- porozmawiać o planach imprezowych Polonii e. V.

- zaproponować tematy ważne, ciekawe, śmieszne itp. w ramach których Polonia e. V. mogłaby/powinna podjąć działania

 

!!! ZAPRASZAMY !!!

 

 


 Siatkówka

w hali sportowej Marie Curie Gymnasium w Dreznie przy Zirkusstr.7.

we wtorki o 20:00 

 

 

 

 

 

 

kontakt: Kamil Kleszczyński

 

 - sport@polonia-dresden.de

 

lub 

 

http://doodle.com/5pya9pd5srpfbzfz